previous next


διὰ τῶν ὁλκάδων—each of these vessels commanded one of the ἔσπλοι in the σταύρωμα, which, as we infer from c. 38.2, were 200 feet apart. Many edd. ridiculously suppose that the ‘dolphins’ extended over a space of 200 feet, understanding ἔσπλοι to mean the spaces between the transports. But really they are the gaps left in the σταύρωμα, and they were only wide enough to admit a single vessel.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: