4. non metuo, Quirites1, ne, cum audierit Antonius, me hoc
et in senatu et in contione confirmasse, numquam illum
futurum in senatus potestate, refellendi mei causa, ut ego
nihil vidisse videar, vertat se et senatui pareat. numquam
faciet; non invidebit huic meae gloriae; malet me sapientem
a vobis quam se modestum existimari.
[10]
quid? ipse si
velit, num etiam Lucium fratrem passurum arbitramur?
nuper quidem dicitur ad Tibur, ut opinor, cum ei labare
M. Antonius videretur, mortem fratri esse minitatus.
etiamne ab hoc myrmillone Asiatico senatus mandata,
legatorum verba audientur? nec enim secerni a fratre
poterit, tanta praesertim auctoritate. nam hic inter illos
Africanus est: pluris habetur quam L. Trebellius, pluris
quam T. Plancus2, quam Extitius, adolescens nobilis. Plancum
quidem, qui omnibus sententiis maximo vestro plausu condemnatus
nescio quo modo se coniecit in turbam atque
ita maestus rediit ut retractus, non reversus videretur,
sic contemnit tamquam si illi aqua et igni interdictum
sit: aliquando negat ei locum esse oportere in curia qui
incenderit curiam.
[11]
nam Trebellium valde iam diligit:
oderat tum, cum ille tabulis novis adversabatur; iam fert
in oculis, postea quam ipsum Trebellium3 vidit sine tabulis
novis salvum esse non posse. audisse enim vos arbitror,
Quirites, quod etiam videre potuistis, cotidie sponsores
et creditores L. Trebelli convenire. O fide4!—hoc5 enim
opinor Trebellium sumpsisse cognomen—quae potest
esse maior fides quam fraudare creditores, domo profugere,
propter aes alienum ire ad arma? Vbi plausus ille in
triumpho est, saepe ludis, ubi aedilitas delata summo studio
bonorum? quis est qui hunc non casu existimet recte
fecisse, nequitia sceleste6?
This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 Quirites Poggius: quam V
2 In V post Plancius (sic) legitur in ras. uidete quan decertum est, tum ex § 5 repet. ut exercitum ... pareat (del. m. 2). Voc. decertum = decretum (§ 5): ceterae corruptelae ex ante (cf. § 5) et quidem (quod l. 3 ante qui inserui) ortae sunt (te + an = ante, uide + qu = quidem, cf. viii. 5) quam Extitius Faernus (cf. xiii. 28): cum (tum V2) exiluerit V
3 Trebellium del. Orelli
4 Fide Pluygers: fides V
5 hoc hinc Poggius
6 nequitia est scelere (= scelestere) V: corr. Nipperdey
M. Tullius Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes: Recognovit breviqve adnotatione critica instrvxit Albertus Curtis Clark Collegii Reginae Socius. Albert Curtis Clark. Oxford. e Typographeo Clarendoniano. 1918. Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.