[685] προπονουμένας “already troubled,” not, “troubled exceedingly.” προπονεῖν always = to suffer before, or for: Luc. Iupp. Trag. 40 “Ἀθηνᾶ Ἄρην καταγωνίζεται, ἄτε καὶ προπεπονηκότα οἶμαι ἐκ τοῦ τραύματος,” already disabled.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.