previous next
[3] There were other like words also spoken, seemingly divinely inspired, which forecast the king's death.

At the state banquet, Philip ordered the actor Neoptolemus, matchless in the power of his voice and in his popularity, to present some well-received pieces, particularly such as bore on the Persian campaign. The artist thought that his piece would be taken as appropriate to Philip's crossing and intended to rebuke the wealth of the Persian king, great and famous as it was, (suggesting) that it could some day be overturned by fortune. Here are the words that he first sang:“ Your thoughts reach higher than the air;
You dream of wide fields' cultivation.
The homes you plan surpass the homes
That men have known, but you do err,
Guiding your life afar.
But one there is who'll catch the swift,
Who goes a way obscured in gloom,
And sudden, unseen, overtakes
And robs us of our distant hopes—
Death, mortals' source of many woes.
1 He continued with the rest of the song, all of it dealing with the same theme.

1 Nauck, Trag. Graec. Frag. (2), Adesp. 127; Bergk, Poet. Lyr. Graec. (2) 3.744-745. The ode has been thought Aeschylean. Lines 8-9 are quoted, with slight grammatical change, by Philodemus, De Morte, col. 38.12-14 (D. Bassi, Papiri Ercolanesi, 1; Milan, 1914).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1989)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: