1. εἰ...εἰπεῖν: he makes this slight apology for asserting even the following claim to be compared with the great men of old. 3. ἐπαινουμένων: imperfect, like συκοφαντούντων (5), as shown by τότε. 6. διασύροντες...ἐπῄνουν: I keep διασύροντες, with Σ and L, but omit δὲ before πρότερον (7). διασύρω, ridicule, is a favourite word with Demosthenes: it occurs elsewhere in this speech in §§ 27.6, 126.7, 180.3, 218.10, 299.2, 323.7, 8, always in the same sense. 7. τότε: with ὄντας.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.