previous next

2. μηδὲν εὐλαβηθέντα, without reserve.

3. κοινὸν ἀλιτήριον, a common curse and destroyer. An ἀλιτήριος is a man who has sinned against the Gods and is thereby under a curse, which curse he transmits to others with whom he has to do; also an avenging divinity: cf. Aen. II. 573, Troiae et patriae communis Erinnys (of Helen). See Andocides I. 130, 131. Ἀλάστωρ is similarly used in both senses: see § 296.5, XIX. 305; see also Aeschyl. Eum. 236, δέχου δὲ πρευμενῶς ἀλάστορα (one who has already been purified); Pers. 354, φανεὶς ἀλάστωρ κακὸς δαίμων ποθέν. Aeschines twice (III. 131, 157) calls Demosthenes τῆς Ἑλλάδος ἀλιτήριος (see Blass).

6. τῶν φύντων κακῶν (so Σ), of the harvest of woes: without κακῶν, which many omit, we should have the common saying about the harvest. Cic. Phil. II. 22. 55 perhaps supports κακῶν: ut igitur in seminibus est causa arborum et stirpium, sic huius luctuosissimi belli semen tu fuisti.— ὃν: object of both ἰδόντες and ἀπεστράφητε: the latter becomes transitive in the passive, like φοβέω, ἐκπλήσσω, etc.

8. πρὸ τῆς ἀληθείας: i.e. so as to conceal the truth from you.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
  • Commentary references from this page (1):
    • Demosthenes, On the Crown, 296
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: