previous next
[3] 19. ἀρίστη—cf. τῆς γῆς οὐ πολλὴν ἔτεμον 6.7. The attraction is most common with πολύς, but is fairly frequent with other adjectives.

20. νῦν ... καλουμένη belongs to both nouns. In early times the districts had no general name.

22. Ἀρκαδίας—the exemption was due to the isolated character of Arcadia, the consequence of its mountams. ἄρκτος, Bear-land; cf. ἄρκειος. The Arcadrans were unaffected by the Dorian migration They prided themselves on being autochthones (cf. Xen. Hell. 7.1. 23), and on their primeval antiquity (cf. L & S. under προσέληνος).

κράτισταbest, the regular meaning of κράτιστος when applied to land.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: