previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


2. [1-2] Parilia (oder Palilia), das Fest der Pales; Plin 18, 26, 247: sidus Parilicium, quoniam XI Kal. Maias urbis Romaenatalis, eben die Parilia; Preller 364; Marq. 4, 449.

in Capit., auf der area Capitolina, wo viele Statuen standen, s. c. 51, 3; Becker 1, 408.

Lunae, verschieden von dem Tempel der Diana, 1, 45; s. Tac. 15, 41; Varro L. L. 5.74: vovit (Tatius aras) ... Soli, Lunae

Dianae Lucinaeque, vgl. ib. § 68; Dion. Hal. 2, 50: καὶ Σελήνῃκαὶ Ἀρτέμιδι; Preller 289; der Tempel stand nach dem Folg., da der der Ceres, s. 41.28.2; 3.55.7, neben dem Circus lag, diesem zugewendet, Becker 1, 455; 144; 471.

pariet., die späteren Hss. haben partibus, vgl. 39.51.7; Periocha 89 u. a.

fast. ... a culm. abr., vgl. Iul. Obs. l. l. fastigia

a culmine abrupta, er scheint also die Texteslesart schon gefunden zu haben, sonst könnte man culmina a fastigiis od. fastigia cum culminibus vermuthen, da sonst fastigium das schräg abfallende Dach, culmen die First bezeichnet. An. u. St. scheint fastigia die auf der First (culmen) oder am Giebel aufgestellten Verzierungen, Götterbilder u. a. zu bedeuten, Plin. 35, 12, 158: fastigia (simulacra deorum) templorum etiam in urbe crebra; et municipiis; 36, 2, 6: fictilia deorum fastigia, vgl. Vitruv. 3, 3, 5: ornantur signis fictilibus earum fastigia Tuscanico opere, 4, 2, 2, oder culmen bedeutet wie 27.4.11: Iovis aedis culmen ictum ac prope omni tecto nudatum, Verg. Aen. 2, 458: ad summi fastigia culminis, das Dach, u. fastigia die Verzierungen desselben.

[3-5] in prod. vers. c. 59, 8; 26, 11, 4: in religionem versum.

iusser., s. 39.22.5, 38.36.4; Varro de l. l. 7, 88: quom aruspex praecipit, ut suo quisque ritu sacrificium faciat; Marq. 4,366.

Apoll., Obseq.: aedes Appolinis Caietae; die Meldung konnte von Formiae, s. 39.44.6, kommen, weil Caieta in dessen Gebiet lag.

plus ann., Cic. Att. 6, 5, 3 u. a.: länger als ein (ganzes) J. vgl. § 4: diem. unum

eo mat., 39.21.4.


Verhältnisse in Macedonien u. Griechenland nach Polybius. 2, 6—4. Gesandschaften, Vorkehrungen Philipps, Polyb. 24, 10 (23, 9 f.).

[6] transm., 39, 46

primae [p. 116] etc., genauer erzählt Polyb. den Hergang: ἧκον δὲ καὶ Ῥόδιοι πρεσβεύοντες ὑπὲρ τῆς Σινωπέων ἀτυχίας; und die Antwort § 8 wird ertheilt, ehe man Marcius, der nicht nach Asien gekommen war, gehört hat.

Pharnac., Königs von Bithynien, mit Eumenes in Krieg verwickelt, c. 20; Polyb. 25, 2—5; 26, 6; 3, 3, 6.

Sinopens., eine durch Handel blühende Colonie der Milesier am Pontus, lange mit den Rhodiern verbündet, Polyb. 4, 56.

clade, Strabo 12, 3, 11 p. 545: ἐκ πολιορκίας ἑάλωΣινώπηκαὶ ἐδούλευσε Φαρνάκῃ, da sie deshalb nicht selbst Gesandte schicken konnten, thaten es für sie die Rhodier, Hertzberg 1, 341.

et Achaeor. et Lac., 39.35 f.; der Gegenstand, um den es sich handelt, ist noch immer das Verhältniss Spartas zu den Achäern, dann die Vorgänge in Messenien, Polyb. l. l.

Marc. 39.48.5, Polyb.: τοῦ δὲ Κοΐντου Μαρκίου προσφάτως ἐκ τῆς Ἑλλάδος παραγεγονότος καὶ περί τε τῶν ἐν Μακεδονίᾳ καὶ περί τῶν ἐν Πελοποννήσῳ διασεσαφηκότος, L. hat nicht erwähnt, dass er im Peloponnes gewesen sei, s. Pol. 24.4; die hinterlistige Antwort des Senates, ib. c. 10, hat er übergangen, s. Schorn 319.

visend., wie § 8; 41, 19, 4, vgl. aspicere 39, 48, 5; inspicere 34, 62, 16; Pol.: ἐπισκεψομένους περί τε Σινωπέων καὶ περὶ τῶν τοῖς βασιλεῦσιν ἀμφισβητουμένων.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (11 total)
  • Commentary references from this page (11):
    • Polybius, Histories, 24.4
    • Livy, The History of Rome, Book 41, 28.2
    • Livy, The History of Rome, Book 3, 55.7
    • Livy, The History of Rome, Book 27, 4.11
    • Livy, The History of Rome, Book 38, 36
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 21
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 22
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 35
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 44
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 48
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 51
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: