This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[5-10] quam quod, vgl. 26.9.6. [p. 4] concurs., wie 4.6.9: concursare in foro, anders 22.18.2 u. a. ut ubi, 38, 21, 14, vgl. § 13. an, 40, 14, 7. vox vocant., vgl. 3.54.10 u. 26, 32, 6. forte tem., 39, 15, 11. alii oder quidam oder ein ähnlicher Begriff scheint ausgefallen zu sein, s. 31.37.2; 37.20.5 u. a., Madvig will armati tilgen, vgl. c. 3, 4. precibus, vgl. Tac. Ann. 1, 66. Strabo, sonst haben die Licinier den Zunamen Stolo, s. 6.34.5, wie auch an u. St. verm. wird. signis, Manipeln. secundae (II.) ist wol statt tertiae (III.) zu schreiben, da die 3. Legion noch c. 1, 7 eine andere Bestimmung hat und c. 3, 5 f. nicht erwähnt ist, dass ein Theil derselben in dem Lager zurückgeblieben sei; relictus ist dann: im Stiche gelassen von usw., c. 3, 7, während wenn tertiae richtig wäre, de oder e statt a geschrieben werden müsste. necante quam, s. 42.26.9.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.