[2] alterum tantum] ‘eine zweite, eben so grofse Summe’; s. § 5; 1, 36, 7; 8, 8, 12; Plaut. Bacch. 1184.
dissipatum] s. 44.45.12.
id] ist nicht auf das folgende quod zu beziehen, sondern dieses ist Konjunktion, während id das Vorhergehende allgemein und unbestimmt zusammenfafst, = ‘dafs der königliche Schatz so grofs war’, wie durch qua . . maior . . summa und alterum tantum . . angedeutet ist.
fructu . .] ‘der Ertrag, die Einnahme von . .’; s. 18.3.
coacervatum fuerat] = coacervatum erat, wie [p. 113] bei Liv. nicht selten; s. 12.8; 3.4.7; 5.13.10. 23, 1; 6, 3, 10; 38, 2, 2 u. a.; bisweilen ist es = ‘. . gewesen war’; s. 2.52.1; 6.36.5; 8.6.15; 27.44.1; 44.10.1; 45.44.7; vgl. zu 30.38.6.
