Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[88]
hoc premendum etiam atque etiam est et urguendum1 confirmato illo, de quo, si mortales animi
sunt, dubitare non possumus, quin2 tantus interitus
in morte sit, ut ne minima quidem suspicio3 sensus
relinquatur—hoc igitur probe stabilito et fixo illud
excutiendum est, ut sciatur, quid sit4 carere, ne relinquatur aliquid erroris in verbo. carere igitur hoc significat: egere eo quod habere velis; inest enim velle in
carendo, nisi cum sic tamquam in febri dicitur alia
quadam notione verbi. dicitur enim alio modo etiam
carere, cum aliquid non habeas et non habere te sentias, etiamsi id facile patiare. ita5 carere in morte
non dicitur; nec enim esset dolendum; dicitur illud: [p. 263]
“bono carere”, quod est malum. sed ne vivus quidem
bono caret, si eo non indiget; sed in vivo intellegi
tamen potest regno te carere—dici autem hoc in te
satis subtiliter non potest; posset in Tarquinio, cum
regno esset expulsus—: at in mortuo ne6 intellegi quidem. carere enim sentientis est;7 nec sensus in mortuo:
ne carere8 quidem igitur in mortuo est.
Quamquam quid opus est in hoc philosophari, cum
rem non magnopere philosophia egere videamus?
1 arguendum X (unde argumentum ς) urguendum (u in r. et V2) V cf. Verr.1,36 leg. agr.1, 16 Phil. 4,12 (prem. et urg. coni.) fin. 5,80 illud urgueam, non intellegere eum (cf. nat. deor. 3, 76) Planc. 48 etiam atque etiam insto atque urgeo insector posco
2 qui V1
3 suspitio KV1 -ici- in r. G1
4 q sit V ( ss. Vc）
5 add. Sauppe
6 ne add. V2
7 est post nec VC aut 2
8 necarere V nec car. GKR
Tusculanae Disputationes. M. Tullius Cicero. M. Pohlenz. Leipzig. Teubner. 1918.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.