[105] Undis dat latus, like “telo dat pectus,” 10. 425. ‘Cumulo’ is an adverbial ablat. So 2. 498, “amnis Fertur in arva furens cumulo,” ‘in a mass.’ ‘Praeruptus aquae mons’ is taken from Apoll. R. 2. 580, “κῦμα—ἀποτμῆγι σκοπιῇ ἴσον”. A huge wave comes down upon the ship.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.