[38] Od. 8. 507, where the three propositions debated are breaking open the horse (διατμῆξαι, stronger than ‘terebrare’), casting it from a precipice, and accepting it as a peace-offering to the gods. ‘Temptare’ here is simply to search, with no notion of danger, as Forb. thinks, whatever it may have clsewhere. ‘Cavas latebras,’ a translation of κοῖλον λόχον, Od. 4. 277., 8. 515.
This text is part of:
John Conington. P. Vergili Maronis opera. P. Vergili Maronis Opera. The works of Virgil, with a Commentary by John Conington, M.A. Late Corpus Professor of Latin in the University of Oxford. London. Whittaker and Co., Ave Maria Lane. 1876.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.