previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

6. [15] cum, ut scitis, hoc triduo vel quadriduo tristis a Mutina fama manaret, inflati laetitia atque insolentia impii cives unum se in locum, ad illam curiam furiis1 potius suis quam rei publicae infelicem congregabant. ibi cum consilia inirent de caede nostra partirenturque inter se qui Capitolium, qui rostra2, qui urbis portas occuparent, ad me concursum futurum civitatis putabant. quod ut cum invidia mea fieret et cum vitae etiam periculo, famam istam fascium dissipaverunt; fascis ipsi ad me delaturi fuerunt. quod cum esset quasi mea voluntate factum, tum in me impetus3 conductorum hominum quasi in tyrannum parabatur; ex quo caedes esset vestrum omnium consecuta. quae4 res patefecit, patres conscripti, sed suo tempore totius5 huius sceleris fons aperietur. [16] itaque P. Apuleius, tribunus plebis, meorum omnium consiliorum periculorumque iam inde a consulatu meo testis, conscius, adiutor, dolorem ferre non potuit doloris mei: contionem habuit maximam populo Romano unum atque idem sentiente. in qua contione cum me pro summa nostra coniunctione et familiaritate liberare suspicione fascium vellet, una voce cuncta contio declaravit nihil esse a me umquam de re publica nisi optime cogitatum. post hanc habitam contionem duabus tribusve horis optatissimi nuntii et litterae venerunt: ut idem dies non modo iniquissima me invidia liberarit6 sed etiam celeberrima populi Romani gratulatione auxerit. [17]

haec interposui, patres conscripti, non tam ut pro me dixerim7male enim mecum ageretur, si parum vobis essem sine defensione purgatusquam ut quosdam nimis ieiuno animo et angusto monerem, id quod semper ipse fecissem, uti excellentium civium virtutem imitatione dignam, non invidia putarent. Magnus est in re publica campus, ut sapienter dicere M. Crassus8 solebat, multis apertus cursus ad laudem.


1 curiam furiis Madvig: furiam viribus b1: curiam iuris (vel viris) t: curiam viribus cett.

2 rostra Faernus: ostia s: hostia cett.

3 impetus in mg. archetypi erat, nisi fallor, in peius, cf. § 13 et ii §§ 104, 106

4 quae fort. quod (quod pro sed hab. os ante suo)

5 totius bs: totiusque hotv

6 liberaret codd.: corr. Manutius

7 dicerem mg. Cratandri

8 dicere M. scripsi: dicerẽ t: dicere cett.: dicere L. coni. Halm

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (J. B. Greenough, G. L. Kittredge)
load focus English (C. D. Yonge, 1903)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: