This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[6] in medio] = in media acie; s. § 2; medio substantivisch wie 1.51.9; 9.2.7. dissipavit] wie dies geschehen ist, hat L. nicht erklärt; neque ulla . . giebt eine Folge davon an; nach Plutarch, der dem Scipio oder Posidonius folgt, hat Aemilius auch dies angeordnet; s. Plut. 20: ἐπεὶ δὲ τῶν τε χωρίων ἀνωμάλων ὄντων καὶ διὰ τὸ μῆκος τῆς παρατάξεως οὐ φυλαττούσης ἀραρότα τὸν συνασπισμὸν κατεῖδε τὴν φάλαγγα . . κλάσεις τε πολλὰς καὶ διασπάσματα λαμβάνουσαν, . . ἐπιὼν ὀξέως καὶ διαιρῶν τὰς σπείρας ἐκέλευεν εἰς τὰ διαλείμματα . . τῆς τῶν πολεμίων τάξεως παρεμπίπτοντας . . κατὰ μέρος τὰς μάχας τίθεσθαι. confertae] ‘wenn . . ist’; dem folgenden si . . entsprechend. intentis [p. 159] horrentis hastis] ist wegen der Kürze von is in horrentis nicht gerade übellautend; zur Sache vgl. 31.39.10: velut vallum.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.