This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[7] carptim adgrediendo] s. zu 22.16.2; zur Sache vgl. 9.19.8. Hdschr.: adgrediendos; Harant: adgrediendo eos. circumagere] wie 33.9.10 u. a. inmobilem . . hastam] s. zu 32.17.13 und 37.42.4; der Singular, weil, wie bei circumagere und inplicantur, an die einzelnen Phalangiten zu denken ist, hier als Subjekt, dort als Objeckt. confusa strue] ‘bei der’ oder ‘durch die verworrene Masse’; vgl. 21.37.2. aliquid tumultus increpuit] vgl. 4.43.10: si quid increparet terroris; = ‘wenn sie lärmend plötzlich angegriffen wurden’. ruinae modo] s. zu 5.1.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.