[346] Flatus remittat of Turnus' abating his own violence or pride, not, as Serv. suggests as an alternative, of his allowing the rest to breathe. Gossrau comp. Cic. pro Flacc. 22, “remittant spiritus, conprimant animos suos, sedent arrogantiam.” So Eur. Phoen. 454, σχάσον δὲ δεινὸν ὄμμα καὶ θυμοῦ πνοάς. Comp. Soph. Ant. 929, ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ Ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ᾽ ἔχουσιν.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.