This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[15] triennio, im Verlauf von u. s. w.; der Begriff der Wiederholung (quoque) ist nicht angegeben, ebenso Polyb., s. Appian.: διὰ τριετίας ἐναλλάσσειν, χωρίς γε τοῦ παιδὸς Ἀντιόχου. Dass Antiochus als Geisel in Rom war, zeigt 42.6.9; im Triumph hätte er nicht aufgeführt werden können, da dieser bereits gehalten war, 37, 59. ne minor. neu mairo., s. c. 11, 6, die nähere Bestimmung der durch den Genitiv octon. den. a. u. quin. quadr. bezeichneten Beschaffenheit hat sich an das Bezichungswort obsides angeschlossen, während wir eine adverbielle Massbestimmung brauchen: von nicht mehr — weniger u. s. w., Suet. Aug. 38: qui maiores annorum quinque et triginta nollent; [p. 339] Gaius 1, 20: maiores triginta annorum servi u. a.; L. wendet sonst andere Formen an, vgl. 25.5.8: minores septemdecim annis; 22, 11, 9; 42, 33, 4; 45, 32, 3: maiores quam XV annos natos, vgl. 22.57.9. Den Zusatz Pol. § 23: ἐὰν δέ τι διαφωνήσῇ τῶν ἀποδιδομένων χρημάτων, τῷ ἐχομένῳ ἔτει ἀποδότωσαν hat L. nicht aufgenommen. soc. p. R., Pol.: τινὲς τῶν πόλεων ἤ τῶν ἐθνῶν, πρὸς ἃ γέγραπται μὴ πολεμεῖν Ἀντίοχον, s. § 3 f. ultro, aggressiv, vgl. § 8; 42, 23, 3. bellii, als Eroberung. iure ac iud., so dass der Beklagte von dem Kläger geladen in dem Gerichte erscheint und hier vor dem Magistrate (in iudicio) nach dem regelmässigen Rechtsverfahren den Prozess führt; es sind Recuperatorengerichte gemeint, s. 26.48.8; 41.24.16; 34.57.8; Plebiscit. de Therm.: magistratus quoia de ea re iuris dictio erit, quoque de ea re in ius aditum erit, ita de ea re ius dicunto, iudicia danto, uti ii eos (liberos servosve) recuperare possint. Diese Gerichte sollen eine bleibende Einrichtung sein, und über erst künftig streitig werdende Punkte entscheiden, während § 11 nur von der Ordnung der gegenwärtigen Verhältnisse handelt. aut si bello, diesen Zusatz hat Polyb. nicht, und er ist unpassend, da der Krieg von einem veranlasst nicht nach Uebereinkunft begonnen wird, dem Antiochus aber der Angriffskrieg § 3 untersagt, das Verfahren bei einem Defensiv kriege § 16 geordnet ist.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita: 35-38, commentary: Die Kriege gegen König Antiochus und die gleichzeitigen Ereignisse. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1873. 8.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.