previous next


For Moeris cp. c. 101 n., and for his date App. XIV.

ὅτε τῶν . . . ἤκουον. These words seem to imply that some interval had elapsed between the time when H. heard the statement and when he wrote this passage; Meyer (F. i. 156) concludes that H. was in Egypt about 440 B. C., and wrote Bk. II about 430.

The height of the Nile flood was measured at Memphis, just above Rodah near Cairo, where the Nilometer now stands. A scanty Nile rises 20 feet or less, a good one from 24 to 27. The sixteen child figures on the well-known Nile statue in the Vatican symbolize a rise of 16 cubits (24 feet), i. e. a good Nile.

πήχεας: H. seems to take the cubit as 18 1/2 inches (as in Greece), not as 21 (the royal cubit, cf. i. 178. 3 n.).

H. is wrong in saying the height of the inundations had altered so much in historic times; perhaps he has confused geographical variations (i. e. at different parts of the Nile) with historical ones (i. e. at different periods).

εἰ μὴ . . . ἀναβῇ: for omission of ἄν cf. iv. 172. 2, and Goodwin, § 468.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: