This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
9. [1-7] Antiocho venienti ist wol ad Dativ zu nehmen, s. 1.7.1: priori venerunt; 24.7.12; sonst auch abl. abs., s. c. 14, 12. iam er ist dem Philippus, c. 8, 3, gefolgt. quod ob. vgl. 35.38.8. Thessal., da Larissa die Hauptstadt der Thessaler ist, reden sie im Namen derselben; eos darnach wie 35.42.4. quid, c. 5, 3. Hippol., auf Insehriften Ἱππόλοχος Ἀλεξίππον Λαρισαῖος, wahrscheinlich 570 a. u. Prätor der Thessaler, s. 35.39.4, wie der § 5 erwähnten [p. 101] Pausanias der erste Prätor derselben nach der Befreiung von den Macedoniern gewesen war, Niebuhr Kl. Schriften 1, 243. in praesidium, um es zu schützen, 31, 16, 7. obsident., besetzt hielten. belli fac., 31.11.6. libert., s. 35.46.10. Chalcid., 35.46.9; Eurip. fr., der Euripus selbst, 28, 6, 10; es ist wol die Verhandlung 35, 38, 10 gemeint; die vornehmen Thessalier sind mit der von Quinctius 34, 51 gegebenen Verfassung zufrieden. in fut., um sich vor den Römern sicher zu stellen. extemplo, jetzt sogleich, vgl. 39.48.1: extemplo mox; 40.48.6. paenit. ohne eos. [8-11] renunt., 23, 6, 3. nepaul. quid. ”auch nicht einen Moment, “ geschweige dass u. s. w., 38, 27, 1. fors b., 44.8.3: fortuna belli. ab o. parte, in den meisten Hss. fehlt ab, vgl. c. 24, 1; 4, 28, 2, anders 37.18.5. adgressus gewöhnlicher adortus, 3, 35, 7; 40, 25, 5; in anderem Sinne § 10. quam pr., 23.10.10: quam primum. sperni se nach positum est in dieser Bedeutung ist wol selten, anders Cic. Fin. 5, 25, 73 u. a., die inff. praes. sollen das sichre Eintreten bezeichnen; c. 1, 3: propagari. [12-15] castigat., 31, 46, 11. interior. ... brevior etc., die Stadt [p. 102] hat schon vorher eine doppelte Mauer gehabt, anders 21.11.11 u. a.; über brevior s. 2.50.7: breviore spatio orbem colligere. ... vi capt. ... dedider., nach röm. Weise bezeichnet, s. 31.40.4. terror hier eigentlich, § 10: Gegenstand des Schreckens. mora ded, s. 3.2.10: moram certaminis facerent; 38, 58, 12: mora triumphi; 21, 63, 5: feriarum; gewöhnlicher ist der Dativ, s. 4.53.6; 6.31.5 u. a.; auch ad 31, 40, 9. recens, eben gegeben, noch wirkend, wie vor her: noch dauernd. malo d., 2.54.10; 4.49.11. momenti ad, s. 21.4.2. rex könnte fehlen, doch vgl. zu 32.19.1; 31.18.5; 38.60.6 u. a.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita: 35-38, commentary: Die Kriege gegen König Antiochus und die gleichzeitigen Ereignisse. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1873. 8.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.