This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[5] decurrebatur . . eo] ‘man traf den Ausweg’; ist in Bezug auf intercedente = ‘unter der Einsprache’ wie 17.3: paciscebatur zu nehmen. ovans] s. 28.9.10. intercedente] nämlich gegen die Fassung des Senatsbeschlusses; vgl. Mms. StR. 12, 245, 1. 247, 4. Ti.]* nihilo magis] näml. quam si triumphus concederetur; da der Gedanke negativ ist, so folgt ullo. diceret] dieser Konjunktiv ist häufiger nach quod (quod . . diceret = weil, wie er sagte, . . wäre); vgl. Sall. Cat. 49, 4; Cic. in Verr. 5, 17. 149.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.