[8] quorum..] der Zusatz ist auch für andere Stellen zu beachten; s. 22.31.8; 39.50.10 u. a. nihil memorabile..] widerspricht nicht 28.5, wo congredienti als Conatus zu nehmen und als in einer Rede stehend nicht zu urgieren ist. 28, 5 ist der schnelle Wechsel der Feldherren als Grund der lauen Führung des Kriegs angegeben; Villius war wohl durch die Kap. 3 angegebenen Verhältnisse und die Kap. 5 geschilderten strategischen Schwierigkeiten, nicht durch politische Rücksichten auf Antiochus zurückgehalten; s. Flathe 2,351. insequentem consulem] dadurch, dafs Liv. die Kriegsereignisse des Jahres 198 unter die beiden Konsuln verteilt, gewinnt er die chronologische Anordnung nach Jahren wieder, welche durch Vorwegnahme der Ereignisse des J. 199 im Jahre 200 (s. 31, Kap. 33—47) gestört war; vgl. 4.6. Das Folgende bis 9.6 ist den Annalen entlehnt.
This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[8] quorum..] der Zusatz ist auch für andere Stellen zu beachten; s. 22.31.8; 39.50.10 u. a. nihil memorabile..] widerspricht nicht 28.5, wo congredienti als Conatus zu nehmen und als in einer Rede stehend nicht zu urgieren ist. 28, 5 ist der schnelle Wechsel der Feldherren als Grund der lauen Führung des Kriegs angegeben; Villius war wohl durch die Kap. 3 angegebenen Verhältnisse und die Kap. 5 geschilderten strategischen Schwierigkeiten, nicht durch politische Rücksichten auf Antiochus zurückgehalten; s. Flathe 2,351. insequentem consulem] dadurch, dafs Liv. die Kriegsereignisse des Jahres 198 unter die beiden Konsuln verteilt, gewinnt er die chronologische Anordnung nach Jahren wieder, welche durch Vorwegnahme der Ereignisse des J. 199 im Jahre 200 (s. 31, Kap. 33—47) gestört war; vgl. 4.6. Das Folgende bis 9.6 ist den Annalen entlehnt.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.