Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary
W. Weissenborn, H. J. Müller, Ed.

servatae] s. 33.4.2.

circumire] näml. in den Privathäusern, in denen die obsides untergebracht waren, während die captivi in dem eigentlichen Staatsgefängnisse interniert sind.

minores magistratus] Liv. scheint damit die Ädilen zu bezeichnen, da im folgenden die triumviri capitales noch besonders erwähnt werden; die Ädilen wurden eigentlich zu den minores magistratus gerechnet (s. Gell. 13, 15, 4; vgl. Cic. de leg. 3, 6 f.); doch gebraucht Liv. 39.16.12 minoribus magistratibus (vgl. ebd. 14, 10. 17, 5) von den triumviri capitales.

triumviri] sie werden entweder nur tresviri genannt (s. Plaut. Amph. 155) oder triumviri (s. Gell. 3, 3, 15) oder triumviri capitales (s. 25.1.10; 39.14.10) oder triumviri nocturni; s. 9.46.3; vgl. Digest. 1, 2, 30: triumviri capitales, qui carceris custodiam haberent, ut, cum animadverti deberet, eorum interventu fieret; ferner haben sie als Gehülfen der Ädilen für die Sicherheit der Stadt in der Nacht zu sorgen, haben die Inspektion der Wachen u. a.; Lange 1, 651.

carceris lautumiarum] die lautumiae waren nach 26.27.3; 39.44.7 ein Platz, wahrscheinlich an der Nordostseite des Kapitolium und ursprünglich nach Steinbrüchen genannt. Dafs in denselben auch ein Gefängnis war, geht aus 37.3.8. 46, 5 her vor, zugleich dafs darin Kriegs gefangene eingeschlossen wurden; die Geiseln werden in latinische Städte gebracht (vgl. 45.42.4 f.) und in privato, d. h. in libera custodia gehalten; s. 24.45.10. Daher scheint auch an u. St. carcer lautumiarum dasselbe zu bedeuten wie 37.3.8 lautumiae und ein von dem alten carcer (s. 1.33.8) verschiedenes Gefängnis zu sein, welches nach dem Ankauf 39, 44, 7 vielleicht nicht mehr gebraucht wurde; später wird seiner wenigstens nur selten Erwähnung gethan; s. Varro L. L. 5, 151; Sen. Contr. 27. Die triumviri werden also beauftragt, auf das Gefängnis in den Lautumien wegen der hier eingeschlossenen Gefangenen zu achten.