This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[6] Peraeam] ἡ περαία τῶν Ῥοδίων, die Rhodus gegenüberliegende Küste von Karien (s. zu 37.22.3), deren sich Philipp nach der Schlacht bei Lade (s. 31.14.4) bemächtigt hat; s. Pol. 18.2. 6. 8. adversus] s. 31.46.9. vetustae eorum dicionis] der Genetiv ist ein possessivus wie in der Konstruktion facere (esse) dicionis alicuius; s. zu 24.1.1; zur Kürze des Ausdr. vgl. zu 3.27.1 und Tac. Ann. 15, 13: pro Armeniis semper Romanae dicionis aut subiectis regibus; wir fassen das Adjektiv als Adverb auf = 'seit alter Zeit zu..gehörig'. Wahrscheinlich hatten sich die Rhodier erst während der Kriege der Ptolemäer gegen die syrischen Könige in den Besitz des Landstriches gesetzt. — Die im folgenden erwähnten Städte lagen an der Westseite Kariens; Iäsus (s. Pol. 16.12) nördlich, Bargyliä südöstlich am sinus Iasius; Eurōmus östlich von Bargyliä; vgl. zu 45.25.11. Die drei erstgenannten Städte werden oft verbunden; s. 33.30.3; 34.32.5; 37.17.3. postulabantque..deduci] s. zu 21.26. et a Bargyliis] weiterhin ist die Präposition nicht wiederholt.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.