This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[6] eorum numerum] ebenso 25.1.8; 33.24.9; § 7: eo numero; vgl. 29.6.4; Anton Stud. 1, 89. augebant] bezeichnet die Handlung des Vermehrens als noch ununterbrochen andauernd; s. 21.27.4: dividebatur; Caes. BG. 6, 32, 5: manebant; vgl. 24.6 u. a.; das Subjekt ist mancipia. ut ab recenti Africo bello] wie natürlich infolge des eben beendeten afrikanischen Krieges, da nach diesem viele Gefangene (aus Afrika) verkauft worden waren; über ab s. 14.6.8; 5.28.7. 44, 6; 30, 6, 1. captiva..] captiva mancipia gehört zusammen, = 'kriegsgefangene Sklaven'; dies wird durch ab..Setinis empta ex praeda näher bestimmt, um anzugeben, wie diese mancipia nach Setia gekommen sind. nationis eius] ist aus Africo zu erklären. empta] s. 41.6.10: mancipia argento parata.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.