This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[5] iidem nunc . .] ‘doch jetzt . . wieder’ . .; s. 24.22.5. Dafs dies durch eine Gesandtschaft geschehen ist (s. 28.3), hat Liv. nicht erwähnt; doch konnten die Macedonier erwarten, dafs eine solche Forderung gestellt werden würde oder schon gestellt war. nunc vos . .] der Sinn der Sätze ist: die Römer verlangen jetzt, wie schon im ersten Kriege, dafsihr im Frieden und Kriege euer Interesse dem ihrigen opfern sollt: darin besteht ihre Frechheit; vgl. 21.20.4; die Leichtfertigkeit oder der Wankelmut (s. § 4: an levitatem dicam; wohl ein mildernder Zusatz des Liv; vgl. § 15) will der Redner nicht hervorheben, da die Politik der Römer vielmehr als konsequent geschildert ist.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.