[14] Conjoining then Seilenus, Marsyas, and Olympus, and ascribing to them the invention of the flute, they thus again combine Dionysiac and Phrygian rites, frequently confounding Ida and Olympus,1 and making them re-echo with their noise, as if they were the same mountain. There are four peaks of Ida called Olympi, opposite Antandros.2 There is also a Mysian Olympus, bordering upon Ida, but not the same mountain. Sopholes represents Menelaus in the Polyxena as setting sail in haste from Troy, and Agamemnon as wishing to remain behind a short time, with a view to propitiate Minerva. He introduces Menelaus as saying,
“ But do thou remain there on the Idæan land,
”
Collect the flocks on Olympus, and offer sacrifice.3Od. iii. 144.