previous next
15 f.

καὶ χρήματα παρασκευαζόμε-

νοι: epexegetic partic. to πᾶν ποιοῦσιν.

ὅπως ἂν ὦσιν κτἑ.: is a circumlocution for a third substantive.

τὰ συμβαίνοντα: “the results” obtained.

συλλογίσασθαι: “to sum up what has been proved.” See on 478 a above, in regard to the answers of Polus.

εἰ μὴ κτἑ.: affirms and admits; but because nothing else can be done.

ἆρ᾽ οὖν: regularly introduces a conjecture, which is expected to be confirmed by the other party; ἆρα alone is also often so used; ἆρα οὐ expects distinctly an affirmative answer. Often ἆρ᾽ οὖν approximates to ἆρ᾽ οὐ. Cf. 450 a.

μέγιστον κακόν: συμβαίνειν has (in addition to the inf.) the constr. of τυγχάνω. Hence the omission of the partic. is allowable. GMT. 890.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (2 total)
  • Commentary references from this page (2):
    • Plato, Gorgias, 450a
    • Plato, Gorgias, 478a
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: