δύναμιν ἢ βούλησιν: what has been determined in 466 d regarding δύνασθαι and βούλεσθαι still holds good, but is expanded in what follows.
ἀδικήσεται: the fut. middle as a passive occurs more commonly with pure verbs. See Kr. 39, 11; H. 496.
δῆλον δὴ κτἑ.: the form of the answer shows very willing agreement, which applies, however, only to this particular point.
τί δὲ δὴ τοῦ κτἑ.: cf. Phaedo 78 d τί δὲ τῶν πολλῶν καλῶν, οἷον ἀνθρώπων ἢ ἵππων . . .; ἆρα κατὰ ταὐτὰ ἔχει κτἑ. It is not necessary to supply περί or some other word; when put thus freely at the beginning of the sentence, the genitive is held up to view and the case lost sight of. See Rid. § 27. The acc. also is occasionally thus ‘freely’ used. Cf. Lyc. 28 καὶ ταῦτα ἐμοῦ θεωρήσατε, ὡς δικαίαν τὴν ἐξέτασιν ποιουμένου περὶ τούτων.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.