30 f. ὅπως μὴ ἁλώσει: an ironical allusion to Callicles' reproaches of Gorgias and Polus in 482 e.
μὴ φθόνει: a formula for entreaty and urging, still more frequent in the form μὴ φθονήσῃς. Regularly μή with pres. imv. prescribes a neg. course of action, with an aor. subjv. negatives a course of action. Socrates wishes at the outset to obviate any tendency to a refusal to answer, or hesitancy.
Καλλίκλεις: the omission of the ὦ is unusual.
βεβαιοῦσθαι: to become strengthened in one's opinion. It is used with παρά to designate the quarter from which the influence comes; direct agency would require ὑπό.— ἱκανοῦ διαγνῶναι: competent to decide, with reference to 487 e.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.