previous next

[248] Ὀδυσσῆι ἔθεσαν. Notice the lengthening of the datival iota before a vowel, with no initial “ϝ”, as in Od.16. 206.It is more common when a pause in the sense intervenes, as in Od.8. 224; 10.520. But the “-ι” of the Sing. Dat.is so frequently long in Homer that it may be regarded as a doubtful vowel. Considering that this vowel is rarely elided, and that the corresponding Latin case ends in “ι_”, it is highly probable that the Greek “-ι” was originally long. See Monro, H. G. §§ 373 Dat., 376.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: