previous next

[107] αἰεἰ: he exaggerates in his anger. cf. “σοὶ δ̓ αἰεὶ κραδίη στερεωτέρη ἐστὶ λίθοιο ψ” 103.

τὰ κακά: subj. of the verb of which “φίλα” is pred.

μαντεύεσθαι: explanatory inf., cf. “ἔνθα φίλ̓ ὀπταλέα κρέα ἔδμεναι κτλ. Δ” 345. — “Always is it pleasing to thee to prophesy calamity.”

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: