[132] κλέπτε νόῳ: have secret thoughts in mind, be deceitful, — an accusation most hateful to the outspoken Achilles (see 9.312 f.); cf. “εἰ μὴ τῷ χρόνῳ κεκλέμμεθα” Soph. Ant. 681 if we have not been deceived etc., “ὣς οὐκ ἔστι Διὸς κλέψαι νόον οὔτε παρελθεῖν” Hes. Theog. 613. cf. Eng. steal and stealth.
μέ: const. with both verbs.This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.