οὐ μά: no, in truth; “μά” is a par ticle of swearing with the acc., which prob. depends upon a verb implied. In affirmative asseverations “ϝαὶ μά” is used, as v. 234. The neg. is repeated in v. 88 for greater earnestness, as 23.43 f., Od. 3.27 f.διίφιλον: only here as epith. of a divinity. ᾧ τε εὐχόμενος: he prayed to Apollo as his patron, the god of prophecy who revealed to him what he declared to the Greeks. Κάλχαν: voc. like “Αἶαν Η” 288.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.