φάντες: imperf. partic., they who believed; of an incorrect view, as B 37 and freq.καλόν: seldom is an adj. at the close of one verse in close connection with a noun at the beginning of the next, § 1 g. Many apparent exceptions to this rule can be explained, as 1.78, 156, 283. This arrangement of words may have been chosen here in order to give increased prominence to “εἶδος”.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.