ἐλθοῦσα: see on v. 138.θεά: marks her power to accomplish. ὑπελύσαο δεσμῶν: didst loose from under the chains, didst free from the pressure of the chains, cf. “ἔλυσαν ὑπὸ ζυγοῦ Θ” 543. — Transition to dir. disc. from the inf. const. of v. 398, cf. 2.12, 126; see § 1 c.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.