κεῖτο: lay. When chariots were out of use, their wheels were sometimes removed, cf. 5.722. But “κεῖμαι” is often perf. pass. of “τίθημι. — ἀνάκτων”: of the masters (const. with “ἅρματα”); Achilles and his lieutenants (see on v. 685). The “λαοί” did not fight “ἀφ̓ἵππων”.
Homer's Iliad, Books I-III. Thomas D. Seymour. Boston. Ginn and Company. 1891.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
An XML version of this text is available for download,
with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted
changes, storing new additions in a versioning system.