[409] ποιήσεται: aor. subjv. with “εἰς ὅ κε”, cf. B 332.
ὅ γε: see on A 97; for its position in the second member of the sent., as 2.664, cf. “πολλὰ δ̓ ὅ γ̓ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα α” 4, nunc dextra ingeminans ictus, nunc ille sinistra Verg. Aen. v. 457, nec dulces amores | sperne puer neque tu choreas Hor. Carm. i. 9. 15 f. δούλην: this word is found only here and Od. 4.12; the masc. “δοῦλος” is not found in Homer. See § 2 y.This text is part of:
Homer's Iliad, Books I-III. Thomas D. Seymour. Boston. Ginn and Company. 1891.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.