This text is part of:
115.
20. ἀποδόντες—for the aor. cf. c 101. 1.
[2]
28 τὴν πολιτείαν—this is the only case in which νεωτερίζω has an aceus. except a neut. pron. (τι, οὐδέν etc.).
5. Αῆμνον—Athenian colony.
[4]
6. τῶν δὲ Σαμίων—for the constn. cf. c. 72. 1.
8. τοῖς δυνατωτάτοις—the leading oligarchs in Samos. ξυμμαχίαν seems to be used somewhat loosely as applied to τοῖς δυνατωτάτοις.
10. εἶχε Σάρδεις—as satrap of Lydia.
[5]
13. τῶν πλείστων—most of them; the sense is not clear.
16. οἵ ἦσαν παρὰ σφίσιν—this seems to refer to Athenian ἐπίσκοποι who were sent out to superintend the affairs of the new democratic government of Samos.
18. παρεσκευάζοντο στρατεύειν —μετ᾽ αὐτοῦ (i.e. Pissuthnes) says the Schol.; and this note has strayed into the text of CG (see crit. note).
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.