νέα last-born （not “young,” for τέκνα includes the old men, v. 17）, added for contrast with τοῦ πάλαι. Oedipus, —who believes himself a Corinthian （774）, —marks his respect for the ancient glories of the Theban house to whose throne he has been called: see esp. 258 f. So the Thebans are “στρατὸς Καδμογενής” Aesch. Seven 303, “Καδμογενὴς γέννα” Eur. Phoen. 808, or Καδμεῖο. τροφή = θρέμματα （abstract for concrete）; Eur. Cycl. 189 “ἀρνῶν τροφαί” = ἄρνες ἐκτεθραμμέναι. Cadmus, as guardian genius of Thebes, is still τροφεύς of all who are reared in the δῶμα Καδμεῖον （v. 29）. Campbell understands, “my last-born care derived from ancient Cadmus,” —as though the τροφεύς were Oedipus. But could Κάδμου τροφή mean “[my] nurslings [derived from] Cadmus”? It is by the word τέκνα that Oedipus expresses his own fatherly care.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.