previous next

CHAP. 65.—BARLEY: NINE REMEDIES. MOUSE-BARLEY, BY THE GREEKS CALLED PHŒNICE: ONE REMEDY.

The whitest barley is the best. Boiled1 in rain-water, the pulp of it is divided into lozenges, which are used in injections for ulcerations of the intestines and the uterus. The ashes of barley are applied to burns, to bones denuded of the flesh, to purulent eruptions, and to the bite of the shrewmouse: sprinkled with salt and honey they impart whiteness to the teeth, and sweetness to the breath. It is alleged that persons who are in the habit of eating barley-bread are never troubled with gout in the feet: they say, too, that if a person takes nine grains of barley, and traces three times round a boil, with each of them in the left hand, and then throws them all into the fire, he will experience an immediate cure. There is another plant, too, known as "phœnice" by the Greeks, and as "mouse-barley"2 by us: pounded and taken in wine, it acts remarkably well as an emmenagogue.

1 Fée remarks that this Chapter includes a number of gross prejudices which it is not worth while to examine or contradict.

2 "Hordeum murinum." Anguillara, Matthioli, and Sprengel identify it with the Lolium perenne of Linnæus; but, as Fée says, it is clear that Pliny had in view the modern Hordeum murinum, mouse-barley.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Karl Friedrich Theodor Mayhoff, 1906)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

hide References (2 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: