[*] 593. Herodotus often writes οὕτω ὥστε together, οὕτω referring to the whole leading sentence, and not (as it generally does) to a single word or expression. E.g. Ἀπέδρη ἐς Τεγέην, τὰς μὲν νύκτας πορευόμενος, τὰς δὲ ἡμέρας καταδύνων ἐς ὕλην, οὕτω ὥστε τρίτῃ εὐφρόνῃ γενέσθαι ἐν Τεγέῃ, he escaped to Tegea, travelling by night and hiding in the woods by day, (in such wise) as on the third night to arrive at Tegea. HDT. ix. 37.So iii. 105, HDT. viii. 27, HDT. ix. 61, HDT. 73. For the same usage before a finite verb, see 601 (end).
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.