This text is part of:
πρῶτον μέν: corresponds to ἐσκόπει δέ in 15. αὐτῶν ἐσκόπει πότερα: he would raise the question in regard to them, whether. αὐτῶν (regarded as attrib. gen.) may be referred to the general rule given in G. 1084; H. 728, the other subst. in this case being the interr. sent. πότερα κτλ. Cf. ἐνενόησε δὲ αὐτῶν καὶ ὡς ἐπηρώτων ἀλλήλους τοιαῦτα Cyr. v. 2. 18. ποτέ: adds intensity to the question, as in 1 and 2. Cf. πότερά ποτε πόλεμος, ἢ εἰρήνη εἴη Hell. v.4.16 τἀνθρώπινα, ἀνθρώπεια: without perceptible difference in meaning. Cf. ἀνθρωπίνοις πράγμασι iv. 1. 2, with ἀνθρώπεια πράγματα iv. 6. 5. τὸ φροντίζειν: for the articular inf., see G. 1546; H. 959. παρέντες (παρίημι): in ignoring.
Xenophon: Memorabilia. Josiah Renick Smith. Boston. Ginn and Company. 1903.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a medium level of accuracy.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.