previous next


ἐργαζόμεναι ἠρίστων κτλ.: the informal nature of the ἄριστον enabled them to take it while at their work; the δεῖπνον, as the chief meal of the day, was eaten at the close of the day's work. For an account of the Greek meals, see Becker, Charicles (Eng. transl.), p. 310 ff.

ἑαυτούς: for the gender, see on ἐλευθέρους 2.

ἐφίλουν, ἠγάπα: sc. respectively αὐτόν and αὐτάς.

ἀργὸν ἐσθίειν: “ate the bread of idleness.”

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: