This text is part of:
Table of Contents:
ἀξίαι: prices. δυοῖν μναῖν: nominally equivalent to about thirtysix dollars, but in purchasing power equal to six or eight times that amount to-day. Ten minae ($180) is here indicated as a good price for a good slave, which would about correspond to the $1000 or $1200 often paid for a ‘likely’ house-servant in our own ante-bellum slavery days. See on i. 2. 1. Νικίας: the well-known Athenian general, who with his whole army was destroyed in the fatal Sicilian expedition (413 B.C.). He had a profitable lease of silver mines at Laurium, in the southern part of Attica, and is said to have employed a thousand slaves. Cf. Thuc. vii. 86. ταλάντου: see on i.2.1. σκοποῦμαι δή: quaero igitur, resuming the thread of the conversation, as in i. 2. 24. εἰ ἄρα: whether possibly. So ἄρα after πόσου in 4.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.