previous next

τῶν οὕτω διατεθέντων: of those thus treated.

ὅτι μάλιστα: quam frequentissime.

διετάραττεν: sc. ἐλέγχων, as, e.g., in 20, 33, 39.

ἁπλούστατα: quite simply, without irony.

τε ἐνόμιζεν: we should expect the τέ after εἰδέναι. Its position is due to the condensed form of the sent., which, in full, would read ἐξηγεῖτο τε ἐνόμιζεν εἰδέναι δεῖν καὶ ἐνόμιζεν ἐπιτηδεύειν κράτιστα εἶναι.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: