previous next

μὰ Δία: introduces a neg. statement, but does not answer ἔχεις negatively.

κατὰ πόδας: cursu, by chasing them. Cf. iii. 11. 8; Cyr. i. 6. 40; Cyn. v. 29.

ὥσπερ οἱ ἐχθροί: we might expect another animal in the third place, as κάπροι (suggested by Ernesti). Perhaps οἱ ἐχθροί has strayed back from the following sentence. ἐχθρός and πολέμιος are properly distinguished, like inimicus and hostis in Latin; but occasionally confused, as here. Cf. οἱ πατέρες ἡμῶν τὸν Μῆδον ἐχθρὸν ἔχοντες Thuc. vi. 17.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: