previous next

[301] 301-03 = 200-02; 304-06 = 205-07. The last three lines were athetized by Zen. and Ar. on the ground that they were not suitable in speaking to Zeus, as the possession of the “κεστὸς ἱμάς” made any excuses needless. ‘And perhaps Zeus might have taken her at her word and urged her to go; at all events (MS. “οὖν”, for “γοῦν”?) she should not run the risk of it,’ Schol. A. It is more likely that the Alexandrian critics found an “ἀπρεπές” in the use of the expression to one of the other sex. But its very suggestiveness is in its favour.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (2 total)
  • Commentary references from this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: