[*] 188. Table of Temporal Relations
| Indicative Mood | |||
| ACTIVE | |||
| Continuance. | Completion. | Attainment. | |
| Principal (Primary) Tenses | |||
| PRESENT: | “γράφω”, I am writing | “γέγραφα”, I have written | “γράφω”, I write |
| FUTURE: | “γράψω”, I shall be writing | “γεγραφὼς ἔσομαι”, I shall have written | “γράψω” [“γράψας ἔσομαι” (293)], I shall write |
| Historical (Secondary) Tenses | |||
| PAST: | “ἔγραφον”, I was writing | “ἐγεγράφη”, I had written | “ἔγραψα”, I wrote |
| PASSIVE | |||
| Principal (Primary) Tenses | |||
| PRESENT: | “γράφεται ἡ ἐπιστολή”, The letter is written, being written, writing. | “γέγραπται”, has been written | “γράφεται”, is written |
| FUTURE: | （“γράψεται”), will be written (writing). | “γεγράψεται”, will have been, will be written | （“γραφήσεται”), [“γραφεῖσα ἔσται” (293)], will be written |
| Historical (Secondary) Tenses | |||
| PAST: | “ἐγράφετο”, was (being) written | “ἐγέγραπτο”, had been written, was written | “ἐγράφη”, was written |
