previous next

606. Article with appositions of personal pronouns.

Appositions with the personal pronoun take the article, even when the pronoun is involved in the verb. Omission occurs in poetry, rarely in prose. Compare also 13.

ἡμεῖς οἱ πρέσβεις”, AND.3.41; We ambassadors.ἐμοὶ τῷ ἀπολογουμένῳ”, Ibid. 1.6; To me the defendant.

DEM.18.49:ὑμῖν . . . τοῖς προδιδοῦσι καὶ μισθαρνοῦσιν. 89: ὑμεῖς οἱ τὰ βέλτιστα βουλόμενοι”. 94.

ANDOC.1.6(see above). 29: “ὑμεῖς οἱ μεμυημένοι. 49: ἡμῶν τῶν συγγενῶν. 139: ὑμῶν τῶν καθημένων”. 3.41 (see above).

PLATO, Ion, 532 D:χαίρω γὰρ ἀκούων ὑμῶν τῶν σοφῶν” . Legg. 680 C: “οὐ . . . σφόδρα χρώμεθα οἱ Κρῆτες τοῖς ξενικοῖς ποιήμασιν”. 707 B: “ἡμεῖς γε οἱ Κρῆτες”. Phaedr. 234 D: “συνεβάκχευσα μετὰ σοῦ τῆς θείας κεφαλῆς”.

XEN. An. 1.7.7: “ὑμῶν δὲ τῶν Ἑλλήνων. 5.7.20: ἡμεῖς οἱ στρατηγοί. 6.6.14: ἡμᾶς τοὺς ἄλλους”. Cyr. 4.5.22 (13).

THUC.1.34.3:πρὸς ἡμᾶς τοὺς ξυγγενεῖς. 3.57.1: ἀπὸ ἡμῶν τῶν εὐεργετῶν τῆς Ἑλλάδος. 7.14.2: ἐμοὶ . . . τῷ στρατηγῷ”.

HDT.1.11:ἀλλ᾽ ἤτοι κεῖνόν γε τὸν ταῦτα βουλεύσαντα δεῖ ἀπόλλυσθαι, σὲ τὸν ἐμὲ γυμνὴν θεησάμενον”.

AR. Eq. 458: “ἡμῖν τε τοῖς πολίταις. 1359: ὑμῖν τοῖς δικασταῖς”.

EUR. Andr. 391-2: “κᾆτ᾽ ἔμ᾽, οὐ κεῖνον κτενεῖς” | “τὸν αἴτιον τῶνδ”(“ε”); 413-4: “ τέκνον, τεκοῦσά σ᾽, ὡς σὺ μὴ θάνῃς”, | “στείχω πρὸς Ἅιδην. 1071: οἵας τλήμων ἀγγελῶν ἥκω τύχας”.

SOPH. Ant. 922-3:τί χρή με τὴν δύστηνον ἐς θεοὺς ἔτι βλέπειν;El. 282:ἐγὼ δ᾽ . . . δύσμορος.303-4:ἐγὼ δ᾽ . . . τάλαινα” . Ph. 951:οὐδέν εἰμ᾽ δύσμορος” .

HOM. Od. 2.351: “κεῖνον . . . τὸν κάμμορον”. 7.223 (= 248): “ἐμὲ τὸν δύστηνον. 9.61: οἱ δ᾽ ἄλλοι φύγομεν”.

Il. 3.94: “οἱ δ᾽ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ τάμωμεν. 8.211: ἡμέας τοὺς ἄλλους. 14.368-9: εἴ κεν οἱ ἄλλοι” | “ἡμεῖς ὀτρυνώμεθ”(“α”). 22.59: “ἐμὲ τὸν δύστηνον”.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: